/* No comment provided by engineer. */
"app-popup.title.new-plan" = "用另一个 Setapp 账号或开始一个新的计划";

/* No comment provided by engineer. */
"app-popup.description.new-plan" = "不好意思，你无法用这个账户登录 %@。请确保你登录的账户是正确的，或在该 App 上开始一个新的计划。";

/* Error alert title */
"%@ can no longer be used without an active Setapp account." = "需要有效订阅 Setapp 帐户才能继续使用 %@。";

/* Generic license error title */
"%@ could not be validated correctly." = "%@ 无法正确验证。";

/* Application with name is missing */
"%@ is missing" = "%@ 不存在";

/* License inactive error alert title */
"license-alert.inactive-error.title" = "套餐处于停用状态";

/* License inactive message text */
"license-alert.inactive-error.text" = "请在 Setapp 账户中查看并续订订阅，以便继续使用此 App。";

/* License inactive recovery text */
"license-alert.inactive-error.recoveryTitle" = "进入 Setapp 账户";

/* All devices are occupied error alert title */
"license-alert.devices-error.title" = "您的套餐已达到设备数量上限";

/* All devices are occupied message text */
"license-alert.devices-error.text" = "我们无法添加此设备，因为设备席位已满。请前往您的 Setapp 账户管理套餐中的设备，或者购买更多设备席位。";

/* All devices are occupied recovery text */
"license-alert.devices-error.recoveryTitle" = "在“我的账户”中管理";

/* No license error alert title */
"license-alert.no-license-error.title" = "您目前没有订阅";

/* No license message text */
"license-alert.no-license-error.text" = "前往 Setapp 购买 App，或订阅我们的 Membership 获取最佳优惠。";

/* No license recovery text */
"license-alert.no-license-error.recoveryTitle" = "前往 Setapp Store";

/* No license error alert title */
"license-alert.no-macos-license-for-membership-error.title" = "抱歉，你的 Membership 不包含 Mac App";

/* No license message text */
"license-alert.no-macos-license-for-membership-error.text" = "你可以在 Setapp 账号中更改套餐以便在 Mac 上使用该 App。";

/* No license recovery text */
"license-alert.no-macos-license-for-membership-error.recoveryTitle" = "前往“账户”";

/* Trial already used error title */
"license-alert.trial-already-used-on-this-device-error.title" = "此设备已使用免费试用";

/* Trial already used error text */
"license-alert.trial-already-used-on-this-device-error.text" = "你可以购买套餐并立即开始使用 Setapp。";

/* Trial already used error support recovery text */
"license-alert.trial-already-used-on-this-device-error.support.recoveryTitle" = "联系客服";

/* Trial already used error but plan recovery text */
"license-alert.trial-already-used-on-this-device-error.buy.recoveryTitle" = "购买套餐";

/* Trial ended error title */
"license-alert.trial-ended.title" = "试用结束";

/* Trial ended error description */
"license-alert.trial-ended.text" = "你在此设备上的试用已结束。请选择一个套餐以继续使用此 App。";

/* App not purchased error alert title */
"license-alert.app-not-purchased-error.title" = "这是一款独立 App";

/* App not purchased message text */
"license-alert.app-not-purchased-error.text" = "你可以单独购买，或试用 Setapp Membership 中包含的其他 App。";

/* App not purchased recovery text */
"license-alert.app-not-purchased-error.recoveryTitle" = "查看所有 App";

/* Close button title */
"license-alert.close" = "关闭";

/* Error alert title */
"%@ is no longer available, as your trial period has ended." = "试用期已过，您无法继续使用 %@。";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ needs to verify your Setapp subscription before it can be used." = "使用前，%@ 需要验证您的 Setapp 订阅。";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ will now open on your Mac." = "%@ 将在您的 Mac 上打开。";

/* No comment provided by engineer. */
"A complete trial period of Setapp has already been used on this Mac." = "此 Mac 设备的 Setapp 试用期已超期。";

/* No comment provided by engineer. */
"About Setapp" = "关于 Setapp";

/* Alert title */
"All devices in your team account are already used." = "您团队帐户中的所有设备均已使用。";

/* Alert message text */
"Are you sure you want to stop uninstalling Setapp?" = "确定要停止卸载 Setapp 吗？";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to uninstall %@?" = "您确定要卸载%@吗？";

/* Back button title */
"Back" = "返回";

/* No comment provided by engineer. */
"Blocked" = "已阻止";

/* Alert button. Button. Button for <You already have a personal ... this email> alert. Error alert button */
"Cancel" = "取消";

/* No comment provided by engineer. */
"Canceled" = "已取消";

/* Button */
"Check anyway" = "仍然查看";

/* No comment provided by engineer. */
"Check your input source and try again." = "检查您的输入源，并重试。";

/* No comment provided by engineer. */
"Dismiss" = "忽略";

/* No comment provided by engineer. */
"Forgot Password…" = "忘记了密码…";

/* No comment provided by engineer. */
"Free" = "免费";

/* No comment provided by engineer. */
"Go to Account" = "进入帐户";

/* No comment provided by engineer. */
"Help" = "帮助";

/* No comment provided by engineer. */
"Help Center" = "帮助中心";

/* Login screen title for existing user. */
"Hi there, we missed you" = "你好，欢迎回来";

/* Hide password button title */
"Hide" = "隐藏";

/* No comment provided by engineer. */
"Incorrect platform %@" = "平台错误 %@";

/* Button */
"Install anyway" = "仍然安装";

/* No comment provided by engineer. */
"It's available to you as a part of your Setapp subscription." = "作为 Setapp 订阅的一部分提供。";

/* No comment provided by engineer. */
"Keep Applications" = "保留应用";

/* No comment provided by engineer. */
"Later" = "以后再说";

/* No comment provided by engineer. */
"Learn more…" = "了解更多…";

/* No comment provided by engineer. */
"Looks like %@ is not on Setapp anymore." = "%@似乎已经不在 Setapp 中提供。";

/* No comment provided by engineer. */
"manage.my.devices" = "管理我的设备";

/* No comment provided by engineer. */
"Manage My Devices..." = "管理我的设备...";

/* No comment provided by engineer. */
"New in %@ %@\n" = "New in %@ %@\n";

/* Alert button. Button title. Error alert button */
"OK" = "好";

/* Crash alert message */
"Oops! An unknown error has occurred." = "抱歉，发生未知错误。";

/* No comment provided by engineer. */
"Open" = "打开";

/* No comment provided by engineer. */
"Paid" = "付费";

/* Alert informative  text */
"Part of the installed applications will remain on your system, but you will be able to uninstall them later." = "部分已安装应用仍然留在您的系统各种，但是您可以以后卸载。";

/* Alert description */
"Please add payment details to your account and start using Setapp." = "请在您的帐户中添加详细付款信息，并开始使用 Setapp。";

/* No comment provided by engineer. */
"Please establish Internet connection and reopen the application." = "请建立互联网连接，接着重新打开应用。";

/* Alert informative text */
"Please note that checking for application updates may require significant data usage." = "请注意，检查应用更新可能会耗费大量数据流量。";

/* Alert informative text */
"Please note that installing applications may require significant data usage." = "请注意，安装应用可能会耗费大量数据流量。";

/* Description for <You already have a personal ... this email> alert */
"Please provide another email to join your Team. Otherwise, we can only sign you in to your existing account." = "请提供其他电子邮件地址，以加入您的团队。否则，我们只能使用当前帐户为您登录。";

/* Error alert subtitle */
"Please renew your Setapp subscription to continue using %@." = "请续订 Setapp，以继续使用%@。";

/* Error alert subtitle */
"Please renew your subscription to continue using %@ and other apps from Setapp for Teams." = "请续订，以继续使用 Setapp for Teams 中的 %@ 和其他应用程序。";

/* No comment provided by engineer. */
"Please save all your data and quit the following applications before quitting Setapp:" = "请在退出 Setapp 前保存所有数据并退出下述应用：";

/* No comment provided by engineer. */
"Please save all your data and quit the following applications before signing out of Setapp:" = "请在退出登录 Setapp 前保存所有数据并退出下述应用：";

/* No comment provided by engineer. */
"Please save all your data and quit the following applications before uninstalling Setapp:" = "请在卸载 Setapp 前保存所有数据并退出下述应用：";

/* Generic license error text */
"Please sign out and sign back into your Setapp account before you try again (error code: %@)." = "请退出然后重新登录您的 Setapp 帐户，然后重试（错误代码: %@）。";

/* No comment provided by engineer. */
"Please use another URL" = "请使用其他网址";

/* Error alert subtitle */
"Please visit your account to renew the subscription and continue using Setapp applications." = "请访问您的帐户，更新订阅并继续使用 Setapp 应用。";

/* No comment provided by engineer. */
"Preparing…" = "正在准备…";

/* Privacy policy text chunk in By registering... text, used to correctly form link in policy text. */
"Privacy Policy" = "隐私政策";

/* No comment provided by engineer. */
"Processing" = "正在处理";

/* Alert button */
"Provide Feedback..." = "提供反馈...";

/* No comment provided by engineer. */
"Quit" = "退出";

/* No comment provided by engineer. */
"Remaining application files will not be usable until you sign back in to your Setapp account." = "在您重新登录 Setapp 帐户前，您将无法使用剩余应用文件。";

/* No comment provided by engineer. */
"Remove Application" = "移除应用";

/* Alert description */
"Request another device from your team owner or disconnect one of your active Macs" = "向您的团队负责人申请其他设备或断开其中一台正在使用的 Mac";

/* No comment provided by engineer. */
"Request device" = "申请设备";

/* No comment provided by engineer. */
"Setapp applications will become unavailable after you sign out." = "退出登录后，您将无法使用 Setapp 应用。";

/* Accessibility label */
"Setapp entrance" = "Setapp 入口";

/* No comment provided by engineer. */
"Setapp will launch automatically upon opening any of its related apps." = "Setapp 将会在打开任意关联应用时自动启动。";

/* Go to sign in button title. Sign in button title */
"Sign In" = "登录";

/* Button for <You already have a personal ... this email> alert */
"Sign In Anyway" = "仍然登录";

/* No comment provided by engineer. */
"Sign Out" = "退出登录";

/* No comment provided by engineer. */
"Some apps are still running" = "有应用仍在运行";

/* Alert title */
"Sorry, we couldn't sign you in on this Mac." = "抱歉，我们不能帮您登录到此 Mac。";

/* No comment provided by engineer. */
"Success! Your request is on its way." = "成功了！您的请求已发送。";

/* Log in widnow text */
"Sweet, let’s get you started" = "马上开始吧";

/* Term of use text chunk in By registering... text, used to correctly form link in policy text. */
"Terms of Use" = "使用条款";

/* Error alert subtitle */
"To continue using %@ and other apps from Setapp for Teams, please ask your team owner to renew a subscription." = "要继续通过 Setapp for Teams 使用 %@ 和其他应用程序，请联系您的团队负责人进行续订。";

/* No comment provided by engineer. */
"To continue using the service, please visit your account and provide your payment details." = "如需继续使用该服务，请访问您的帐户并提供详细付款信息。";

/* Error alert subtitle */
"To continue using this and other apps from Setapp for Teams, please ask your team owner to check the payment details and start the subscription." = "要继续通过 Setapp for Teams 使用此应用程序和其他应用程序，请联系您的团队负责人检查详细付款信息并开始订阅。";

/* Error alert subtitle */
"To continue using this and other apps from Setapp for Teams, please check your payment details and start the subscription." = "要继续通过 Setapp for Teams 使用此应用程序和其他应用程序，请检查您的详细付款信息并开始订阅。";

/* Alert description */
"To continue, please add a credit card to the account." = "如要继续，请在帐户中添加信用卡信息。";

/* Alert description */
"To continue, please add this Mac to your subscription plan in the user account." = "若要继续，请在用户帐户中将此 Mac 添加到您的订阅套餐。";

/* Alert description */
"To continue, please ask your team owner to add a credit card to the account." = "若要继续，请联系您的团队负责人在帐户中添加信用卡信息。";

/* Alert description */
"To use Setapp on this Mac, add it to your subscription plan in the user account." = "要在此 Mac 上使用 Setapp，请在用户帐户中将其添加到此订阅计划。";

/* Alert message text */
"TripMode is currently enabled and you are likely using mobile data." = "TripMode 已经启用，您可能正在使用移动数据。";

/* No comment provided by engineer. */
"Try refreshing the page or contact our support team." = "尝试刷新页面或联系我们的支持团队。";

/* No comment provided by engineer. */
"Uninstall" = "卸载";

/* No comment provided by engineer. */
"Uninstall Completely" = "完全卸载";

/* No comment provided by engineer. */
"Uninstalling Setapp…" = "正在卸载 Setapp…";

/* No comment provided by engineer. */
"Update Apps on Setapp" = "在 Setapp 上更新应用";

/* Error alert button */
"view.my.account.action" = "查看个人账户";

/* No comment provided by engineer. */
"View My Account…" = "显示我的帐户…";

/* Alert title */
"Visit your account to add this Mac" = "访问您的帐户，以添加此 Mac";

/* Crash alert informative text */
"We’ve gathered an anonymous report to help us resolve the problem. Please share your additional feedback if you have any." = "我们收集了一份匿名报告，以帮助我们解决此问题。如果您有其他反馈，请与我们分享。";

/* No comment provided by engineer. */
"Would you like to keep your installed applications or uninstall them along with Setapp?" = "是否要保留已安装的应用或使用 Setapp 卸载？";

/* Alert title */
"You already have a personal Setapp account with this email." = "您已经使用此电子邮件地址注册过个人 Setapp 帐户";

/* Alert title */
"You have one more step to take." = "只差一步了。";

/* No comment provided by engineer. */
"You may choose to remove only its application file or uninstall completely, along with all of its related items." = "您可以选择只移除应用文件或彻底卸载并移除所有相关项目。";

/* No comment provided by engineer. */
"You will get a notification email when your team owner adds an extra device to the team account." = "团队负责人向团队帐户中额外添加设备时，您将收到通知。";

/* Alert title */
"Your account is missing the payment details." = "您的帐户中没有详细付款信息。";

/* Alert title */
"Your account is missing the payment information." = "您的帐户中没有付款信息。";

/* No comment provided by engineer. */
"Your login or password is incorrect." = "您的用户名或密码不正确。";

/* Error alert title */
"Your Setapp subscription is no longer active, and %@ can’t be used further." = "您的 Setapp 订阅已经失效，%@无法继续使用。";

/* Error alert title */
"Your subscription has ended." = "您的订阅已结束。";

// MARK: - Local notifications

// New Updates
// title
"You've got updates!" = "您有更新可用！";
// description
"Reopen your apps to install updates." = "重新打开您的 App 来安装更新。";
// buttonTitle
"Reopen Apps" = "重新打开应用程序";

// Up to Date
// title
"You're all good!" = "无须更新！";
// description
"Setapp and its apps are up to date." = "Setapp 及其 App 都是最新版本。";

// Multiple Apps Updated
// title's located in stringdict "%d apps updated!"
// description
"Explore what's new." = "探索新功能。";

// Specific App Updated
// title
"%@ updated!" = "已更新“%@”！";
// title when app name is nil
"One app updated!" = "已更新 1 个 App！";

// description
"Check out what's new." = "查看新功能。";

// Setapp Updated
// title
"Thanks for updating!" = "感谢更新！";
// description
"Discover what's new in Setapp." = "探索 Setapp 新功能。";

// Brand New App
// title
"There’s a new app on Setapp!" = "Setapp 上有新应用！";
// description
"Check out what %@ has to offer." = "了解%@需要提供什么。";

// No Internet
// title
"Connect to the internet" = "请连接至互联网";
// description
"Setapp needs to verify your subscription." = "Setapp 需要验证您的订阅。";

// Propose to update OS
// title
"Update macOS to use the new Setapp" = "更新 macOS 以使用全新 Setapp";
// description
"Take advantage of the latest Setapp version." = "更新后，您可以充分利用 Setapp 的最新功能。";

// AI Credits
// title
"ai-notification.title" = "Setapp AI+";
/* AI 20% credits left notification description */
"ai-notification.twenty-percentage-credits-left.description" = "您的 AI 点数即将耗尽，升级套餐以提高点数上限。";
/* AI 0% credits left notification description */
"ai-notification.zero-percentage-credits-left.description" = "您已用完 AI 点数，在当前计费周期内您无法再使用 AI+ App。您可升级套餐以立即获取更多点数。";
/* AI notification upgrade button title */
"ai-notification.upgrade-button.title" = "升级";

// MARK: - Alerts

// Propose to update OS Alert
// title
"We recommend updating your macOS" = "我们建议您更新 macOS";
// description
"Update macOS to get the latest version of Setapp.\n\nYou can still use Setapp, but its updates require macOS %@ and later." = "更新 macOS 以获取最新版本的 Setapp。\n\n您仍然可以使用 Setapp，但其更新版本需要 macOS %@ 或更高版本。";

/* Login window title */
"login-window.title" = "请先登录";

/* Login window description*/
"login-window.description" = "如需安装和使用 App，请先登录您的 Setapp 账户或创建账户。";

/* Login window action button */
"login-window.action-button" = "继续";

/* Unused apps notification title; %@ is the app name */
"notification.unused-apps.title" = "您有一段时间没打开 %@ 了";
/* Unused apps last-opened line; %d is the number of days */
"notification.unused-apps.last-opened" = "上次打开是在 %d 天前。";
/* Unused apps notification View app button title */
"notification.unused-apps.view-app-button" = "查看应用程序";

/* AI alert title */
"ai-alert.title" = "提高用于 Setapp AI+ 的 AI 点数上限";
/* AI alert description */
"ai-alert.description" = "升级套餐以提高用于此 App 的点数上限。当前计费周期中您剩余 %@ 点。";
/* AI alert first action button */
"ai-alert.upgrade-button" = "升级";
/* AI alert second action button */
"ai-alert.later-button" = "   以后再说   ";

/* System notification */
"local-push.how-to.starter-kit.title" = "试用 5 款 Setapp 精选应用";
"local-push.how-to.starter-kit.body" = "只需一款出色的应用，您便能感受到与众不同。我们为您精选了 5 款，助您轻松开始。";
"local-push.how-to.starter-kit.action" = "查看";
