/* Duplicates left to clean in last session */
"%d Duplicates Left" = "%d dubbele bestanden resterend";

/* Multiple duplicates notification title */
"%d New Duplicates Found" = "%d nieuwe dubbele bestanden gevonden";

/* Duplicates Monitor button title */
"Add Folders" = "Voeg mappen toe";

/* Duplicates Monitor subtitle when no folders added to monitor */
"Add folders you'd like to monitor for duplicates" = "Voeg mappen toe die je graag wilt controleren op dubbele bestanden";

/* Ignore duplicate button title */
"Add to Ignore List" = "Voeg toe aan negeerlijst";

/* Duplicates Monitor title when no duplicates found */
"All Neat!" = "Ziet er netjes uit!";

/* Duplicates Monitor section info */
"Clean in Progress" = "Bezig met opruimen";

/* Duplicates Monitor empty placehodler subtitle */
"Detects unwanted duplicates and keeps your Mac neat at all times." = "Detecteert ongewenste dubbele bestanden en houdt je Mac netjes.";

/* Duplicates Monitor empty placehodler title */
"Duplicates Monitor" = "Duplicatenmonitor";

/* Duplicates Monitor button title */
"Finish Cleanup" = "Voltooi de opruiming";

/* Duplicates Monitor button title */
"Go Back to Review" = "Ga terug naar Bekijk";

/* Ok button title in notification */
"Got It" = "Begrepen";

/* Duplicates Monitor title when no folders added to monitor */
"Got Nothing to Scan" = "Niets om te scannen";

/* Duplicates Monitor menu item title */
"Help" = "Help";

/* Last scan session section title */
"LAST SESSION" = "LAATSTE SESSIE";

/* Duplicates Monitor empty placehodler title */
"Launching Duplicates Monitor…" = "Duplicatenmonitor starten…";

/* Button to open help title */
"Learn more" = "Meer informatie";

/* Duplicates Monitor section info */
"Let’s Scan Your Mac for Duplicates" = "Laten we dubbele bestanden op je Mac zoeken";

/* Duplicates Monitor more action button tooltip */
"More" = "Meer";

/* Duplicates Monitor more duplicates info label */
"More Duplicates" = "Meer dubbele bestanden";

/* Move to trash button tooltip */
"Move to Bin" = "Verplaats naar prullenmand";

/* Single duplicate notification title */
"New Duplicate Found" = "Nieuw dubbel bestand gevonden";

/* Duplicates Monitor button title */
"Open Gemini" = "Open Gemini";

/* Button to open preferences title */
"Open Preferences" = "Open voorkeuren";

/* Duplicates Monitor menu item title
   Duplicates Monitor settins button tooltip */
"Preferences" = "Voorkeuren";

/* Duplicates Monitor menu item title */
"Quit" = "Stop";

/* Recently found duplicates section title */
"RECENTLY FOUND" = "RECENT GEVONDEN";

/* Duplicates Monitor section info */
"Refreshing…" = "Vernieuwen…";

/* Remove duplicate button title */
"Remove" = "Verwijder";

/* Review duplicate button title */
"Review" = "Bekijk";

/* Duplicates Monitor button title */
"Review All" = "Controleer alles";

/* Duplicates Monitor empty placehodler title */
"Review in Progress…" = "Bezig met controleren…";

/* Duplicates Monitor section info */
"Scan in Progress" = "Scan aan de gang";

/* Duplicates Monitor button title */
"Scan Now" = "Zoek nu";

/* Duplicates Monitor title when scan is running */
"Scanning for Duplicates…" = "Zoeken naar dubbele bestanden…";

/* Duplicates Monitor menu action */
"Show in Finder" = "Toon in Finder";

/* Undo ignore / remove button tooltip */
"Undo" = "Herstel";

/* Single folder was added notification title */
"Was added to Duplicates Monitor" = "Is toegevoegd aan Duplicatenmonitor";

/* Multiple folders were added notification title */
"Were added to Duplicates Monitor" = "Zijn toegevoegd aan Duplicatenmonitor";

/* Duplicates Monitor empty placehodler subtitle */
"We’ll update the info once you finish reviewing Recently Found." = "We werken de informatie bij nadat je de items in 'Recent gevonden' hebt bekeken.";

/* Duplicates Monitor subtitle when no duplicates found */
"You’re duplicate-free. For now 😉" = "Je hebt geen dubbele bestanden. Op dit moment 😉";
