/* No comment provided by engineer. */
"Gemini Duplicates" = "Doublons Gemini";

/* No comment provided by engineer. */
"File is no longer accessible." = "Le fichier n'est plus accessible.";

/* No comment provided by engineer. */
"Last non-selected duplicate of equivalence" = "Dernier doublon non sélectionné d'un groupe";

/* No comment provided by engineer. */
"Members of non-default iTunes library may not be cleaned without corruption of library" = "Les éléments présents dans des bibliothèques iTunes autres que la bibliothèque par défaut ne peuvent pas être supprimés, car cela risquerait d'endommager la bibliothèque.";

/* No comment provided by engineer. */
"We did not test this version of iTunes library yet. Cleanup denied to prevent data loss" = "La version de votre bibliothèque iTunes fait actuellement l'objet de tests de compatibilité. Cette bibliothèque ne peut pas être nettoyée pour l'instant.";

/* No comment provided by engineer. */
"We did not test this version of Photos library yet. Cleanup denied to prevent data loss" = "La version de votre photothèque fait actuellement l'objet de tests de compatibilité. Cette photothèque ne peut pas être nettoyée pour l'instant.";

/* No comment provided by engineer. */
"The privileges of this item do not allow modification or removal. Please change item permissions in Finder." = "Les autorisations de cet élément ne permettent pas la modification ou la suppression. Veuillez modifier les permissions de l'élément dans le Finder.";

/* No comment provided by engineer. */
"Undefined Error" = "Erreur inconnue";

/* No comment provided by engineer. */
"Revert is impossible" = "Impossible de restaurer le fichier";

/* No comment provided by engineer. */
"Source url is invalid" = "Emplacement source non valide";

/* No comment provided by engineer. */
"Source url is unaccessible" = "Emplacement source plus accessible";

/* No comment provided by engineer. */
"Source url is missing" = "Emplacement source manquant";

/* No comment provided by engineer. */
"Destination url is invalid" = "Adresse de destination non valide";

/* No comment provided by engineer. */
"Destination url is unaccessible" = "Adresse de destination inaccessible";

/* No comment provided by engineer. */
"Destination url is not writable" = "Adresse de destination inaccessible en écriture";

/* No comment provided by engineer. */
"Destination volume does not have enough available capacity" = "Espace disponible insuffisant sur le volume de destination";

/* No comment provided by engineer. */
"Unable to get iTunes agent" = "Impossible d'accéder à iTunes";
