/* 
  Localizable.strings
  MacPawAccount

  Created by Dmytro Tretiakov on 24.01.2020.
  Copyright © 2020 MacPaw Inc. All rights reserved.
*/
/* Titles & subtitles */

"ScreenTitle_Start_productNameAsFormatValue" = "Активация %@";
"ScreenSubtitle_Start_productNameAsFormatValue" = "Купите подписку и ощутите все преимущества %@, убрав ограничения пробной версии.";

"ScreenTitle_SignIn" = "Привет!";
"ScreenSubtitle_SignIn" = "Приступим к созданию учётной записи MacPaw.";

"ScreenTitle_SignInPassword" = "Рады видеть вас снова!";

"ScreenTitle_ResetPassword" = "Сброс пароля";
"ScreenSubtitle_ResetPassword" = "Чтобы сбросить пароль, введите ваш адрес email. Чтобы убедиться, что вы – это вы, мы пришлем код подтверждения.";

"ScreenTitle_ResetPasswordSuccess" = "Все готово!";
"ScreenSubtitle_ResetPasswordSuccess" = "Ваш пароль успешно изменен.";

"ScreenTitle_PinCode" = "Введите код подтверждения";
"ScreenSubtitle1_PinCode_emailAsFormatValue" = "Мы отправили код подтверждения на адрес %@.";
"ScreenSubtitle2_PinCode" = "Введите код, чтобы продолжить.";

"ScreenTitle_SignUpPassword" = "Создать пароль";

"ScreenTitle_CustomerName" = "И самый важный шаг…";
"ScreenSubtitle_CustomerName" = "Как мы можем к вам обращаться?";

"ScreenTitle_SignUpSuccess" = "Всё готово!";
"ScreenSubtitle_SignUpSuccess" = "Не забудьте проверить входящие и перейти по ссылке в сообщении, чтобы подтвердить вашу учётную запись.";

"ScreenTitle_NewPassword" = "Введите новый пароль";
"ScreenSubtitle_NewPassword" = "Давайте придумаем хотя бы 8 символов.";

"ScreenTitle_ClaimAccount" = "Завершить создание учётной записи";
"ScreenSubtitle_ClaimAccount" = "Похоже, вы не завершили создание учётной записи.\nДавайте это исправим.";

"ScreenTitle_ClaimAccountSuccess" = "Все отлично!";
"ScreenSubtitle_ClaimAccountSuccess_productNameAsFormatValue" = "Учётная запись создана успешно. Давайте приступим к активации %@.";

"ScreenTitle_ChoosePlan" = "Выберите план подписки";
"ScreenSubtitle_ChoosePlan_productNameAsFormatValue" = "Похоже, вы настоящий фанат! Выберите одну из подписок, чтобы продолжить и активировать %@.";

"ScreenTitle_SelectDevice" = "Выберите устройство, которое хотите заменить";
"ScreenSubtitle_SelectDevice_ForOwner" = "Все доступные места заняты. Деактивируйте одно из устройств, чтобы активировать текущее устройство.";
"ScreenSubtitle_SelectDevice_ForMember" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы расширить подписку или деактивировать одно из устройств.";

"ScreenTitle_ActivationSuccess" = "Все готово!";
"ScreenSubtitle_ActivationSuccess_productNameAsFormatValue" = "Вы успешно активировали %@. Приятного использования!";
"ScreenSubtitle_ActivationSuccessWithAttention_productNameAsFormatValue" = "Вы успешно активировали %@!";

"ScreenTitle_PlanAbsence_productNameAsFormatValue" = "Еще нет подписки для %@?";
"ScreenSubtitle_PlanAbsence" = "Не проблема Перейдите в магазн MacPaw и выберите подходящую!";

"ScreenTitle_PlanError_PaymentFailed" = "Платёж не прошёл";
"ScreenSubtitle_PlanError_PaymentFailed_ForOwner_productNameAsFormatValue" = "Перейдите в вашу учётную запись MacPaw и обновите платёжные данные, чтобы продолжить использовать %@.";
"ScreenSubtitle_PlanError_PaymentFailed_ForMember_productNameAsFormatValue" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы обновить платёжные данные и продолжить использование %@.";
"ScreenTitle_PlanError_Paused" = "Возобновите подписку, чтобы активировать.";
"ScreenSubtitle_PlanError_Paused_ForOwner_productNameAsFormatValue" = "Ваша подписка была приостановлена ранее. Перейдите в вашу учётную запись MacPaw, чтобы возобновить её и продолжить использование %@.";
"ScreenSubtitle_PlanError_Paused_ForMember_productNameAsFormatValue" = "Ваша подписка была приостановлена ранее. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы возобновить её и продолжить использование %@.";

"ScreenTitle_LicenseError_PaymentFailed_ForOwner_productNameAsFormatValue" = "Обновите ваши платёжные данные, чтобы продолжить использование %@";
"ScreenTitle_LicenseError_PaymentFailed_ForMember" = "Не удалось продлить вашу подписку";
"ScreenSubtitle_LicenseError_PaymentFailed_ForOwner" = "Не удалось продлить вашу подписку. Пожалуйста, перейдите в вашу учётную запись MacPaw и обновите платёжные данные.";
"ScreenSubtitle_LicenseError_PaymentFailed_ForMember_productNameAsFormatValue" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы обновить платёжные данные и продолжить использование %@.";

"ScreenTitle_LicenseError_Cancelled_productNameAsFormatValue" = "Купите новую подписку, чтобы продолжить использование %@";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Cancelled" = "Ваша подписка была ранее отменена. Пожалуйста, перейдите в магазин MacPaw, чтобы купить новую и подходящую вам подписку.";

"ScreenTitle_LicenseError_Paused_ForOwner_productNameAsFormatValue" = "Возобновите подписку, чтобы продолжить использование %@";
"ScreenTitle_LicenseError_Paused_ForMember_productNameAsFormatValue" = "Ваша подписка %@ была ранее приостановлена";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Paused_ForOwner" = "Ваша подписка была приостановлена ранее. Пожалуйста, перейдите в вашу учётную запись MacPaw, чтобы возобновить её.";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Paused_ForMember_productNameAsFormatValue" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы возобновить подписку и продолжить использование %@.";

"ScreenTitle_LicenseError_Dispute_productNameAsFormatValue" = "Подписка %@ не может быть использована, поскольку платёж оспаривается";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Dispute_ForOwner" = "Пожалуйста, перейдите в учётную запись MacPaw или свяжитесь с нашей Службой Поддержки за дополнительными подробностями.";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Dispute_ForMember" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки или с нашей Службой Поддержки, чтобы решить проблему.";

"ScreenTitle_LicenseError_Deactivated_productNameAsFormatValue" = "Эта копия %@ была деактивирована";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Deactivated_ForOwner" = "Пожалуйста, просмотрите доступные места или подпишитесь на план, предусматривающий использование на достаточном количестве устройств.";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Deactivated_ForMember" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы получить новое место для устройства или создайте собственную подписку.";

"ScreenTitle_LicenseError_Offline_productNameAsFormatValue" = "%@ необходимо проверить лицензию";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Offline_productNameAsFormatValue" = "Вы некоторое время работали автономно. Пожалуйста, подключитесь к интернету, чтобы продолжить использование %@.";

"ScreenTitle_LicenseError_Unknown_productNameAsFormatValue" = "Не удалось проверить лицензию %@, поэтому продукт был деактивирован";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Unknown_ForOwner" = "Произошло что-то непонятное. Пожалуйста, перейдите в учётную запись MacPaw или свяжитесь с нашей Службой Поддержки, чтобы решить эту проблему активации.";
"ScreenSubtitle_LicenseError_Unknown_ForMember" = "Произошло что-то непонятное. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки или с нашей Службой Поддержки, чтобы решить эту проблему активации.";

"ScreenTitle_LicenseWarning_Offline" = "Вы некоторое время работали автономно";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_Offline_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "%@ деактивируется через %@. Пожалуйста, подключитесь к интернету, чтобы продолжить использование программы.";

"ScreenTitle_LicenseWarning_PaymentFailed" = "Необходимо обновить платёжные данные";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_PaymentFailed_ForOwner_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Пожалуйста, обновите платёжные данные в вашей учётной записи MacPaw прежде, чем %@ деактивируется через %@.";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_PaymentFailed_ForMember_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы обновить платёжные данные прежде, чем %@ деактивируется через %@.";

"ScreenTitle_LicenseWarning_Cancelled" = "Ваша подписка была ранее отменена";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_Cancelled_ForOwner_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Пожалуйста, купите новую подписку в магазине MacPaw прежде, чем %@ деактивируется через %@.";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_Cancelled_ForMember_productNameAsFormatValue" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы начать новую подписку и продолжить использование %@.";

"ScreenTitle_LicenseWarning_Paused" = "Ваша подписка была ранее приостановлена";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_Paused_ForOwner_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Пожалуйста, возобновите подписку в вашей учётной записи MacPaw прежде, чем %@ деактивируется через %@.";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_Paused_ForMember_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы возобновить подписку прежде, чем %@ деактивируется через %@.";

"ScreenTitle_LicenseWarning_Dispute" = "Ваша подписка оспаривается";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_Dispute_ForOwner_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Пожалуйста, перейдите в учётную запись MacPaw или свяжитесь с нашей Службой Поддержки прежде, чем %@ перестанет работать через %@.";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_Dispute_ForMember_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки или с нашей Службой Поддержки прежде, чем %@ перестанет работать через %@.";

"ScreenTitle_LicenseWarning_Unknown" = "Что-то пошло не так";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_Unknown_ForOwner" = "Пожалуйста, перейдите в учётную запись MacPaw или свяжитесь с нашей Службой Поддержки, чтобы решить эту проблему активации.";
"ScreenSubtitle_LicenseWarning_Unknown_ForMember" = "Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки или с нашей Службой Поддержки, чтобы решить эту проблему активации.";

"ScreenTitle_ActivationInfo" = "Об активации";

"LastAccessDate_dateAsFormatValue" = "Дата последнего доступа: %@";

/* Placeholders */
"TextFieldPlaceholder_EnterEmail" = "Введите ваш email";
"TextFieldPlaceholder_EnterPassword" = "Введите пароль";
"TextFieldPlaceholder_EnterNewPassword" = "Введите новый пароль";
"TextFieldPlaceholder_EnterName" = "Введите ваше имя";
"TextFieldPlaceholder_ChoosePlan" = "Выбрать план…";
"TextFieldPlaceholder_SelectDevice" = "Выбрать устройство…";
"TextFieldPlaceholder_AllInOnePinCode" = "Введите код подтверждения";

/* Text field values */
"TextFieldValue_DeviceSlotPending" = "В ожидании";
"TextFieldValue_Email" = "Адрес email:";
"TextFieldValue_ExpirationDate" = "Срок истечения:";
"TextFieldValue_ExpirationDate_Never" = "Никогда";
"TextFieldValue_UpgradePlanMoreInfo_productNameAsFormatValue" = "Вы можете расширить ваш план, если хотите использовать %@ на большем количестве устройств.";

/* Button titles */
"ButtonTitle_Activate" = "Активировать";
"ButtonTitle_BuyPlan" = "Купить подписку";
"ButtonTitle_Back" = "Назад";
"ButtonTitle_Next" = "Далее";
"ButtonTitle_Hide" = "Скрыть";
"ButtonTitle_Show" = "Показать";
"ButtonTitle_Forgot" = "Забыли пароль?";
"ButtonTitle_SignIn" = "Войти";
"ButtonTitle_Done" = "Готово";
"ButtonTitle_GoToAccount" = "Перейти к учетной записи";
"ButtonTitle_GotIt" = "Хорошо";
"ButtonTitle_Continue" = "Продолжить";
"ButtonTitle_Resend" = "Выслать повторно";
"ButtonTitle_CreateAccount" = "Создать учетную запись";
"ButtonTitle_OK" = "ОК";
"ButtonTitle_EditEmail" = "Изменить email";
"ButtonTitle_EditPassword" = "Изменить пароль";
"ButtonTitle_BackToSignIn" = "Назад ко входу";
"ButtonTitle_GoToStore" = "В магазин";
"ButtonTitle_LetsGo" = "Вперед!";
"ButtonTitle_Subscribe" = "Я хочу получать новости и предложения MacPaw";
"ButtonTitle_SignOut" = "Выйти";
"ButtonTitle_Refresh" = "Обновить";
"ButtonTitle_UpgradePlan" = "Расширить план";
"ButtonTitle_Cancel" = "Отмена";
"ButtonTitle_ContactSupport" = "Обратиться в поддержку";
"ButtonTitle_CompleteVerification" = "Пройти проверку";
"ButtonTitle_UpdatePayment" = "Обновить платёжные данные";
"ButtonTitle_GetNewPlan" = "Купить новый план";
"ButtonTitle_UnpausePlan" = "Возобновить план";
"ButtonTitle_Retry" = "Повтор";
"ButtonTitle_PurchasePlan" = "Купить план";

"ButtonTooltip_Refresh" = "Обновите информацию о плане для проверки доступных мест";

/* Errors */
"EmailValidationError_Empty" = "Пожалуйста, введите ваш email.";
"EmailValidationError_NotEmail" = "Хм, это не похоже на email.";
"EmailValidationError_NotExist" = "Учётной записи с таким адресом email не существует.";
"EmailValidationError_ServerValidationFailed" = "Пожалуйста, отредактируйте адрес email";
"EmailValidationError_ServerDoSAttack" = "Отправлено слишком много запросов. Пожалуйста, повторите попытку через минуту.";

"PasswordValidationError_Empty" = "Введите ваш пароль.";
"PasswordValidationError_TooShort" = "Пожалуйста, создайте пароль не короче 8 символов.";
"PasswordValidationError_TooLong" = "Пароль должен быть меньше 128 символов.";
"PasswordValidationError_WithSpaceAtStartOrEnd" = "Пароль не может начинаться или заканчиваться пробелом.";
"PasswordValidationError_ServerValidationError" = "Пожалуйста, отредактируйте пароль и убедитесь, что он не короче 8 символов.";
"PasswordValidationError_Incorrect" = "Оп, неверный пароль. Попробуйте снова.";

"PinCodeValidationError_WrongCode" = "Неверный код подтверждения. Пожалуйста, попробуйте снова.";
"PinCodeValidationError_Expired" = "Срок действия кода подтверждения истёк. Пожалуйста, начните процесс заново.";
"PinCodeValidationError_AttemptedMaxTries" = "Вы вводили код подтверждения слишком много раз. Пожалуйста, начните процесс заново.";

"NameValidationError_TooLong" = "Имя должно содержать меньше 128 символов.";

"AttentionNote_PaymentFailed_ForOwner_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Необходимо обновить платёжные данные. Пожалуйста, перейдите в вашу учётную запись MacPaw прежде, чем %@ деактивируется через %@.";
"AttentionNote_PaymentFailed_ForMember_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Необходимо обновить платёжные данные. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы обновить их прежде, чем %@ деактивируется через %@.";
"AttentionNote_Cancelled_ForOwner_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Ваш план был ранее отменен. Пожалуйста, перейдите в магазин MacPaw, чтобы купить новый план прежде, чем %@ деактивируется через %@.";
"AttentionNote_Cancelled_ForMember_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Ваша подписка была ранее отменена. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы купить новую подписку прежде, чем %@ деактивируется через %@.";
"AttentionNote_Paused_ForOwner_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Ваша подписка была ранее приостановлена. Пожалуйста, перейдите в учётную запись MacPaw, чтобы возобновить подписку прежде, чем %@ деактивируется через %@.";
"AttentionNote_Paused_ForMember_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Ваша подписка была ранее приостановлена. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки, чтобы возобновить её прежде, чем %@ деактивируется через %@.";
"AttentionNote_Dispute_ForOwner_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Ваша подписка оспаривается. Пожалуйста, перейдите в учётную запись MacPaw или свяжитесь с нашей Службой Поддержки прежде, чем %@ перестанет работать через %@.";
"AttentionNote_Dispute_ForMember_productNameAsFirstFormatValue_daysLeftAsSecondFormatValue" = "Ваша подписка оспаривается. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем подписки или с нашей Службой Поддержки прежде, чем %@ перестанет работать через %@.";

"AlertMessageText_EmailValidationError" = "Что-то не так с вашим адресом email";
"AlertInformativeText_EmailValidationError" = "Пожалуйста, проверьте ввод и повторите попытку.";

"AlertMessageText_PasswordValidationError" = "Что-то не так с вашим паролем";
"AlertInformativeText_PasswordValidationError" = "Пожалуйста, проверьте ввод и повторите попытку.";

"AlertMessageText_GenericError" = "Похоже, что-то пошло не так.";
"AlertInformativeText_GenericError" = "Это может быть технической проблемой. Повторите попытку.";

"AlertMessageText_AlreadyActivated_productNameAsFormatValue" = "%@ уже активирована с помощью вашей учётной записи MacPaw";
"AlertInformativeText_AlreadyActivated" = "Сперва выйдите из текущей активной учётной записи, чтобы войти в другую.";

"AlertMessageText_PasswordAttemptedMaxTries" = "Вы ввели неверный пароль слишком много раз";
"AlertInformativeText_PasswordAttemptedMaxTries_minutesCountAsFormatValue" = "Доступ к учётной записи заблокирован для вашей безопасности. Повторите попытку через %@ или создайте новый пароль.";

"AlertMessageText_ConfirmSignOut" = "Вы точно хотите выйти из вашей учётной записи MacPaw?";
"AlertInformativeText_ConfirmSignOut_productNameAsFormatValue" = "После выхода из учётной записи эта копия %@ будет деактивирована до вашего следующего входа.";

"AlertMessgaeText_InBlackList" = "Мы временно заблокировали ваш IP адрес";
"AlertInformativeText_InBlackList" = "Приносим извинения, однако, мы заметили необычную активность, и нам пришлось принять меры в целях безопасности. Пожалуйста, подтвердите, что вы не робот, или обратитесь в Службу поддержки, чтобы все заработало.";

/* Accessibility texts */
"ButtonAccessibilityHelp_Activate" = "Шаг за шагом проводит вас по процессу активации для разблокировки всех функций приложения.";
"ButtonAccessibilityHelp_OpenStore" = "Открывает в вашем браузере магазин MacPaw для покупки плана приложения.";
"ButtonAccessibilityHelp_Forgot" = "Начинает процесс восстановления пароля.";
"ButtonAccessibilityHelp_ChoosePlan" = "У вас более одного активного плана. Выберите один, чтобы продолжить.";
"ButtonAccessibilityHelp_ChooseDeviceToReplace" = "Все выделенные места для устройств заняты. Выберите одно для замены или обновите свой план, чтобы продолжить.";
"ButtonAccessibilityHelp_UpgradePlan" = "Открывает страницу обновления плана в вашем браузере.";
"ButtonAccessibilityHelp_RefreshDevices" = "Проверяет на предмет пустых мест для устройств и продолжает процесс активации в случае их появления.";
"ButtonAccessibilityHelp_GoToAccount" = "Открывает вашу учётную запись MacPaw в браузере.";
"ButtonAccessibilityHelp_Resend" = "Отправляет новый код подтверждения на вашу электронную почту.";
"ButtonAccessibilityHelp_ShowHidePassword" = "Показывает и скрывает пароль, введённый в соответствующее поле.";
"ButtonAccessibilityHelp_SignOut" = "Осуществляет выход из вашей учётной записи MacPaw и деактивирует эту копию приложения.";
"ButtonAccessibilityHelp_UpdatePayment" = "Открывает вашу учётную запись MacPaw в браузере, чтобы обновить платёжные данные.";
"ButtonAccessibilityHelp_GetNewPlan" = "Открывает магазин MacPaw в вашем браузере.";
"ButtonAccessibilityHelp_UnpausePlan" = "Открывает вашу учётную запись MacPaw в браузере для возобновления плана.";
"ButtonAccessibilityHelp_Retry_Cancelled" = "Повторная попытка активации.";
"ButtonAccessibilityHelp_Retry_Offline" = "Повторная попытка проверки лицензии после подключению к интернету.";
"ButtonAccessibilityHelp_PurchasePlan" = "Открывает в вашем браузере магазин MacPaw для покупки плана.";

"FieldAccessibilityTitle_PinCode1" = "Первая цифра кода подтверждения.";
"FieldAccessibilityTitle_PinCode2" = "Вторая цифра кода подтверждения.";
"FieldAccessibilityTitle_PinCode3" = "Третья цифра кода подтверждения.";
"FieldAccessibilityTitle_PinCode4" = "Четвёртая цифра кода подтверждения.";
"FieldAccessibilityTitle_PinCode5" = "Пятая цифра кода подтверждения.";
"FieldAccessibilityTitle_PinCode6" = "Шестая цифра кода подтверждения.";
"FieldAccessibilityTitle_AllInOnePinCode" = "Для продолжения введите код подтверждения, отправленный на вашу электронную почту.";
"FieldAccessibilityHelp_RecoveryEmail" = "Введите электронный адрес к вашей учётной записи для сброса пароля. Мы отправим код подтверждения, чтобы идентифицировать вас.";

"TitleAccessibilityValue_PlanAbsence" = "К этому приложению нет активного плана.";
"TitleAccessibilityHelp_PlanAbsence" = "Посетите магазин MacPaw для покупки нового плана или зайдите в другую учётную запись MacPaw, если таковая имеется.";
"TitleAccessibilityHelp_ResetPasswordSuccess_buttonNameAsFormatValue" = "Нажмите кнопку «%@» для продолжения процесса активации.";
"TitleAccessibilityHelp_SignUpPassword_emailAsFirstFormatValue_buttonNameAsSecondFormatValue" = "Вы создаёте новую учётную запись с электронным адресом «%@». Пожалуйста, создайте для неё пароль. Нажмите кнопку «%@» для смены адреса.";
"TitleAccessibilityHelp_CustomerName" = "Введите своё имя. Этот шаг необязателен.";
"TitleAccessibilityValue_SignUpSuccess" = "Ваша учётная запись успешно создана. Проверьте входящие и перейдите по ссылке в письме для подтверждения соответствующего электронного адреса.";
"TitleAccessibilityHelp_SignUpSuccess_buttonNameAsFormatValue" = "Нажмите кнопку «%@» для продолжения процесса активации.";
"TitleAccessibilityValue_ClaimAccount" = "Завершите создание учётной записи для продолжения процесса активации.";
"TitleAccessibilityHelp_ClaimAccount_buttonNameAsFormatValue" = "Нажмите кнопку «%@» для завершения создания учётной записи.";

"AccessibilityEmailValidationError_Empty" = "Поле электронного адреса не может быть пустым. Введите его и повторите попытку.";
"AccessibilityEmailValidationError_NotEmail" = "Этот электронный адрес не является допустимым. Исправьте его и повторите попытку.";
"AccessibilityEmailValidationError_NotExist" = "Учётной записи с таким адресом email не существует. Повторите попытку.";
"AccessibilityEmailValidationError_ServerValidationFailed" = "Исправьте свой электронный адрес и повторите попытку.";
"AccessibilityEmailValidationError_ServerDoSAttack" = "Отправлено слишком много запросов. Пожалуйста, повторите попытку через минуту.";

"AccessibilityPasswordValidationError_Empty" = "Поле пароля не может быть пустым. Введите его и повторите попытку.";
"AccessibilityPasswordValidationError_TooShort" = "Пожалуйста, создайте пароль не короче 8 символов.";
"AccessibilityPasswordValidationError_TooLong" = "Пароль должен быть меньше 128 символов.";
"AccessibilityPasswordValidationError_WithSpaceAtStartOrEnd" = "Пароль не может начинаться или заканчиваться пробелом.";
"AccessibilityPasswordValidationError_ServerValidationError" = "Пожалуйста, отредактируйте пароль и убедитесь, что он не короче 8 символов.";
"AccessibilityPasswordValidationError_Incorrect" = "Неверный пароль. Повторите попытку.";

"AccessibilityNameValidationError_TooLong" = "Ваше имя должно быть меньше 128 символов. Пожалуйста, исправьте и повторите попытку.";

"AccessibilityRefreshDevicesResult_Failed" = "В этом плане всё еще не хватает свободных мест для устройств. Выберите одно для замены или обновите свой план, чтобы продолжить.";
"AccessibilityResendCodeResult_Success" = "Мы отправили код подтверждения на ваш электронный адрес. Вы сможете запросить новый код через минуту.";
