/* No comment provided by engineer. */
"%d time(s) played" = "%d maal afgespeeld";

/* No comment provided by engineer. */
"Accessing your iTunes library" = "iTunes-bibliotheek wordt geopend";

/* No comment provided by engineer. */
"Album" = "Album";

/* No comment provided by engineer. */
"All" = "Alles";

/* No comment provided by engineer. */
"All Duplicates" = "Alle duplicaten";

/* No comment provided by engineer. */
"All Similars" = "Alle vergelijkbare bestanden";

/* No comment provided by engineer. */
"Applications" = "Apps";

/* No comment provided by engineer. */
"Applying Smart Selection…" = "Slimme selectie toepassen…";

/* No comment provided by engineer. */
"Archives" = "Archieven";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to quit and stop cleaning?" = "Weet je zeker dat je de opruiming en de app wilt stoppen?";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to quit and stop scanning?" = "Weet je zeker dat je de scan en de app wilt stoppen?";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to start over?" = "Weet je zeker dat je opnieuw wilt beginnen?";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to stop cleaning?" = "Weet je zeker dat je wilt stoppen met opruimen?";

/* No comment provided by engineer. */
"Are you sure you want to stop scanning?" = "Weet je zeker dat je wilt stoppen met scannen?";

/* No comment provided by engineer. */
"Artist" = "Artiest";

/* No comment provided by engineer. */
"Audio" = "Audio";

/* No comment provided by engineer. */
"Bit Rate" = "Bidsnelheid";

/* No comment provided by engineer. */
"Building folder map…" = "Mapstructuur maken…";

/* No comment provided by engineer. */
"Calculating…" = "Berekenen…";

/* No comment provided by engineer. */
"Camera" = "Camera";

/* No comment provided by engineer. */
"Cancel" = "Annuleer";

/* No comment provided by engineer. */
"Change Selection Configuration" = "Wijzig selectie";

/* No comment provided by engineer. */
"Click OK to finish" = "Klik op OK om te voltooien";

/* No comment provided by engineer. */
"Cloned Movies" = "Dubbele films";

/* No comment provided by engineer. */
"Cloned Music" = "Identieke audio";

/* No comment provided by engineer. */
"Cloud" = "Cloud";

/* No comment provided by engineer. */
"Comparing found files…" = "Gelijkenissen tussen bestanden zoeken…";

/* No comment provided by engineer. */
"Continue" = "Ga door";

/* No comment provided by engineer. */
"Copied Documents" = "Gekopieerde documenten";

/* No comment provided by engineer. */
"Count" = "Aantal";

/* No comment provided by engineer. */
"Count tooltip" = "Count tooltip";

/* No comment provided by engineer. */
"Created" = "Gemaakt op";

/* No comment provided by engineer. */
"Deselect All Duplicates" = "Deselecteer alle duplicaten";

/* No comment provided by engineer. */
"Dimensions" = "Grootte";

/* No comment provided by engineer. */
"Documents" = "Documenten";

/* No comment provided by engineer. */
"Duplicated Folders" = "Dubbele mappen";

/* No comment provided by engineer. */
"Duration" = "Duur";

/* No comment provided by engineer. */
"Exact Audio tooltip" = "Stelt alle groepen van identieke audiobestanden voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Exact Images tooltip" = "Stelt alle groepen van identieke afbeeldingen voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Favorite" = "Favoriet";

/* No comment provided by engineer. */
"Finishing to clean iTunes library" = "Opruiming van iTunes-bibliotheek wordt voltooid";

/* No comment provided by engineer. */
"Finishing to clean photo library" = "Opruiming van fotobibliotheek wordt voltooid";

/* No comment provided by engineer. */
"Folders" = "Mappen";

/* No comment provided by engineer. */
"Folders tooltip" = "Stel alle groepen van mappen met identieke gegevens erin voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Gemini 2 will now move duplicates found in Photos library at %@ to \"Duplicates to Delete (found by Gemini 2)\" Album." = "Gemini 2 verplaatst de duplicaten in de fotobibliotheek (%@) naar het album \"Te verwijderen duplicaten (gevonden door Gemini 2)\".";

/* No comment provided by engineer. */
"Gemini 2 will perform some actions to start cleaning iTunes libary at url %@" = "Gemini 2 gaat enkele bewerkingen uitvoeren om de iTunes-bibliotheek in \"%@\" te beginnen opruimen";

/* No comment provided by engineer. */
"Images" = "Afbeeldingen";

/* No comment provided by engineer. */
"ISO" = "ISO";

/* No comment provided by engineer. */
"It looks like you were not opening your photo library for a while." = "Het lijkt erop dat u de fotobibliotheek al even niet hebt geopend.";

/* No comment provided by engineer. */
"Last Modified" = "Laatst bewerkt op";

/* No comment provided by engineer. */
"Last Opened" = "Laatst geopend op";

/* No comment provided by engineer. */
"Last Played" = "Laatst afgespeeld op";

/* No comment provided by engineer. */
"Less Preferable Music" = "Minder favoriete muziek";

/* No comment provided by engineer. */
"Less Preferable Photos" = "Minder favoriete foto's";

/* No comment provided by engineer. */
"Library at %@" = "Bibliotheek in %@";

/* No comment provided by engineer. */
"Location" = "Geolocatie";

/* No comment provided by engineer. */
"Looking for duplicates…" = "Zoeken naar duplicaten…";

/* No comment provided by engineer. */
"Loved" = "Met hartje";

/* No comment provided by engineer. */
"Name" = "Naam";

/* No comment provided by engineer. */
"Name tooltip" = "Name tooltip";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"Other" = "Ander";

/* No comment provided by engineer. */
"Other Clones" = "Overige klonen";

/* No comment provided by engineer. */
"Other tooltip" = "Stelt alle groepen van identieke bestanden met minder gebruikte structuren voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Outdated Applications" = "Gekloonde apps";

/* No comment provided by engineer. */
"Path" = "Pad";

/* No comment provided by engineer. */
"Path Extension" = "Padextensie";

/* No comment provided by engineer. */
"Please start a new scan session to add the desired locations." = "Start een nieuwe scan om de gewenste locaties toe te voegen.";

/* No comment provided by engineer. */
"Preparing duplicates list…" = "Lijst met duplicaten voorbereiden…";

/* No comment provided by engineer. */
"Rating" = "Beoordeling";

/* No comment provided by engineer. */
"Removed Files" = "Verwijderde bestanden";

/* No comment provided by engineer. */
"Represents all groups of files that have slight differences between them." = "Stelt alle groepen van heel gelijkaardige bestanden voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Represents all groups of your similar audios." = "Stelt alle groepen van vergelijkbare audio voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Represents all groups of your similar images." = "Stelt alle groepen van vergelijkbare afbeeldingen voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Represents all of your duplicate application files." = "Stelt alle dubbele apps voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Represents all of your duplicate archives." = "Stelt alle dubbele archieven voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Represents all of your duplicate documents." = "Stelt alle dubbele documenten voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Represents all of your duplicate videos." = "Stelt alle dubbele video's voor.";

/* No comment provided by engineer. */
"Retry to Open" = "Probeer opnieuw te openen";

/* No comment provided by engineer. */
"Select Duplicates" = "Selecteer duplicaten";

/* No comment provided by engineer. */
"Selected" = "Geselecteerd";

/* No comment provided by engineer. */
"Selected Count" = "Geselecteerd aantal";

/* No comment provided by engineer. */
"Selected scan locations cannot be added." = "Geselecteerde scanlocaties kunnen niet worden toegevoegd.";

/* No comment provided by engineer. */
"Similar Files" = "Vergelijkbare bestanden";

/* No comment provided by engineer. */
"Size" = "Grootte";

/* No comment provided by engineer. */
"Size on Disk" = "Grootte op schijf";

/* No comment provided by engineer. */
"Size tooltip" = "Size tooltip";

/* No comment provided by engineer. */
"Skip Library" = "Sla bibliotheek over";

/* No comment provided by engineer. */
"Sorts file groups by the number of selected duplicates" = "Sorteert bestandsgroepen op het aantal geselecteerde duplicaten";

/* No comment provided by engineer. */
"Sorts file groups by their selection state." = "Sorteert bestandsgroepen op hun selectiestatus.";

/* No comment provided by engineer. */
"Start Over" = "Begin opnieuw";

/* No comment provided by engineer. */
"Starting to clean photo library" = "Opruiming van fotobibliotheek wordt gestart";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop" = "Stop";

/* No comment provided by engineer. */
"Stop & Quit" = "Stop scan en app";

/* No comment provided by engineer. */
"This group includes all of your exact duplicates." = "Deze groep bevat alle exacte duplicaten.";

/* No comment provided by engineer. */
"This will interrupt the process and leave the remaining duplicates on your Mac." = "Dit onderbreekt het proces en laat de resterende duplicaten op de Mac staan.";

/* No comment provided by engineer. */
"Times Played" = "Aantal keren afgespeeld";

/* No comment provided by engineer. */
"Title" = "Titel";

/* No comment provided by engineer. */
"Unnecessary Archives" = "Gekloonde archieven";

/* No comment provided by engineer. */
"Unselect Duplicates" = "Deselecteer duplicaten";

/* No comment provided by engineer. */
"Unused Photos" = "Gekopieerde foto's";

/* No comment provided by engineer. */
"UTI type" = "Type UTI";

/* No comment provided by engineer. */
"Version" = "Versie";

/* No comment provided by engineer. */
"Video" = "Video";

/* No comment provided by engineer. */
"Your current scan results will be lost." = "De huidige scanresultaten gaan verloren.";

/* No comment provided by engineer. */
"Your current scanning progress will be lost." = "De huidige voortgang van de scan gaat verloren.";

/* No comment provided by engineer. */
"Scan Completed" = "Scan voltooid";

/* No comment provided by engineer. */
"Found %@ of duplicates" = "%@ duplicaten gevonden";

/* No comment provided by engineer. */
"Trashed %@ of duplicates" = "%@ duplicaten naar prullenmand verplaatst";

/* No comment provided by engineer. */
"Moved %@ of duplicates" = "%@ duplicaten verplaatst";

/* No comment provided by engineer. */
"Removed %@ of duplicates" = "%@ duplicaten verwijderd";

/* No comment provided by engineer. */
"Clean Completed" = "Klus geklaard!";

/* No comment provided by engineer. */
"Gemini will now open Photos to detect duplicates in your “%@”." = "Gemini opent nu Foto's om duplicaten in “%@” te zoeken.";

/* No comment provided by engineer. */
"It is required to keep Photos open until you finish locating and removing duplicates." = "Houd Foto's open totdat het zoeken en verwijderen van duplicaten is voltooid.";

/* No comment provided by engineer. */
"Skip This Library" = "Sla deze bibliotheek over";

/* No comment provided by engineer. */
"Always Open" = "Altijd open";

/* No comment provided by engineer. */
"Open" = "Open";

/* No comment provided by engineer. */
"Gemini is still waiting for you to open the “%@” in Photos." = "Gemini wacht tot u “%@” in Foto's opent.";

/* No comment provided by engineer. */
"Try Again" = "Probeer opnieuw";

/* No comment provided by engineer. */
"Please allow Gemini 2 to open the “%@” photo library in Photos to remove its duplicates." = "Geef Gemini 2 toegang tot de fotobibliotheek “%@” in Foto's om de duplicaten te verwijderen.";

/* No comment provided by engineer. */
"It is required to keep Photos open until you finish removing duplicates." = "Houd Foto's open totdat de verwijdering van duplicaten is voltooid.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please switch to the selected library within Photos before you continue removing duplicates." = "Schakel over naar de geselecteerde bibliotheek in Foto's alvorens je doorgaat met de verwijdering van duplicaten.";

"Please switch to the selected library within Photos before you continue scanning." = "Schakel over naar de geselecteerde bibliotheek in Foto's alvorens je verder scant.";

/* No comment provided by engineer. */
"Gemini will now open iTunes to detect duplicates in your music library." = "Gemini opent nu iTunes om duplicaten in je muziekbibliotheek te zoeken.";

/* No comment provided by engineer. */
"It is required to keep iTunes open until you finish locating and removing duplicates." = "Houd iTunes open totdat het zoeken en verwijderen van duplicaten is voltooid.";

/* No comment provided by engineer. */
"Please allow Gemini 2 to open your music library in iTunes to remove its duplicates." = "Geef Gemini 2 toegang tot je muziekbibliotheek in iTunes om de duplicaten te verwijderen.";

/* No comment provided by engineer. */
"It is required to keep iTunes open until Gemini finishes removing your duplicates." = "Houd iTunes open tot Gemini klaar is met het verwijderen van de duplicaten.";

/* No comment provided by engineer. */
"Preparing scan results…" = "Scanresultaten voorbereiden…";

"Select Similars" = "Selecteer vergelijkbare";

"Please allow Gemini 2 to open your music library in iTunes to put back its duplicates." = "Geef Gemini 2 toegang tot je muziekbibliotheek in iTunes om de duplicaten terug te zetten.";

"It is required to keep iTunes open until Gemini finishes put back of your duplicates." = "Houd iTunes open tot Gemini alle duplicaten heeft teruggezet.";

/* No comment provided by engineer. */
"Scanning…" = "Scan aan de gang";

/* No comment provided by engineer. */
"Estimating…" = "Berekenen";

/* No comment provided by engineer. */
"Stopping…" = "Stoppen…";

/* No comment provided by engineer. */
"%@ (%@ on disk)" = "%@ (%@ op schijf)";

/* Order by Size */
"order_by_size_title" = "Grootte";
"order_by_size_tooltip" = "Grootte";

/* Order by Name */
"order_by_name_title" = "Naam";
"order_by_name_tooltip" = "Naam";

/* Order by Number of Duplicates */
"order_by_number_of_duplicates_title" = "Aantal";
"order_by_number_of_duplicates_tooltip" = "Aantal";

/* Order by Number of Selected Duplicates */
"order_by_number_of_selected_duplicates_title" = "Geselecteerd aantal";
"order_by_number_of_selected_duplicates_tooltip" = "Sorteert bestandsgroepen op het aantal geselecteerde duplicaten";

/* Custom location name */
"custom_location_name_photos" = "Foto's";
